အခမဲ့ KJV မှတ်ချက်ကျမ်းစာအသစ်- Matthew Henry။
ဤအလိုလိုသိနိုင်သောအက်ပ်တွင် မှတ်ချက်ပေးချက်များနှင့်အတူ လူကြိုက်များသော King James ဗားရှင်း အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်၏ စာသားအပြည့်အစုံပါရှိသည်။
KJV မှတ်ချက်ပေးချက် သမ္မာကျမ်းစာသည် ၎င်း၏အင်္ဂလိပ်စာသားအတွက် King James ဗားရှင်းကို အသုံးပြုထားသော်လည်း သမ္မာကျမ်းစာ၏ စာအုပ်တစ်အုပ်စီတွင် စာရေးဆရာ၊ စာရေးဆရာ Mathew Henry နှင့် United Kingdom၊ Wales တွင် မွေးဖွားသော ဝန်ကြီး Mathew Henry မှ ရေးသားထားသော မှတ်စုများနှင့် ရှင်းလင်းချက်ပါရှိသည်။
အချိန်တိုင်း၏အရောင်းရဆုံးဘာသာပြန်ဖြစ်သော KJV အခမဲ့ကျမ်းစာ၏ တရားဝင်ဗားရှင်းဘာသာစကား၏ လှပမှုနှင့် ဘုန်းအာနုဘော်တို့ကို ခံစားလိုက်ပါ။
သင်သည် အင်တာနက်နှင့် မချိတ်ဆက်သော်လည်း သန့်ရှင်းသောနှုတ်ကပတ်တော်ကို ဖတ်ပါ သို့မဟုတ် နားထောင်ပါ။
အင်္ဂါရပ်များ ပါဝင်သည်-
* KJV သမ္မာကျမ်းစာရှိ ကျမ်းချက်တိုင်းအပေါ် သုံးသပ်ချက်
* ဤအက်ပ်သည် တစ်ဦးချင်းအသုံးပြုမှုအတွက် လုံးဝအခမဲ့ဖြစ်ပြီး ငွေပေးချေမှုမရှိဘဲ ထာဝရအသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
* အခမဲ့ KJV သမ္မာကျမ်းစာ၏ အော်ဒီယိုဗားရှင်း၊ အခန်း သို့မဟုတ် အခန်းငယ်တစ်ခုစီကို သင်ကြားနိုင်သည်။
* ခေတ်မီဒီဇိုင်းနှင့် အသုံးပြုရလွယ်ကူသော အင်တာဖေ့စ်
* Bookmark လုပ်ပြီး သင့်စိတ်ကြိုက် ကျမ်းချက်များကို သိမ်းဆည်းပါ။
* သင်နှစ်သက်သော ကျမ်းစာပိုဒ်ကို စာသားမက်ဆေ့ခ်ျ၊ လူမှုကွန်ရက် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်မှတစ်ဆင့် သူငယ်ချင်းများနှင့် မိသားစုထံ အခမဲ့မျှဝေနိုင်ပါသည်။
* သင့်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုများထည့်ပါ။
* ညဘက်မုဒ်ဖြင့် သင့်ဖန်သားပြင်၏ တောက်ပမှုကို ချိန်ညှိပြီး သင့်မျက်လုံးကို ကာကွယ်ပါ။
* စာသား၏အရွယ်အစားကိုတိုးသို့မဟုတ်လျှော့ချ
* အဓိကစကားလုံးများဖြင့် အခန်းများ သို့မဟုတ် အခန်းငယ်များတွင် ရှာဖွေပါ။
* အက်ပ်သည် နောက်ဆုံးဖတ်ထားသည့် စာပိုဒ်ကို မှတ်မိသည်။
သိက္ခာတော်ရ မက်သယူးဟင်နရီ၏ မှတ်ချက်များပါရှိသော ဤကျမ်းစာသည် နှုတ်ကပတ်တော်ကို ဖတ်ရှုခြင်း၊ နားထောင်ခြင်းနှင့် လေ့လာခြင်းတို့အတွက် ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။
1706 ခုနှစ်တွင် မူရင်းရေးသားခဲ့သော မဿဲဟင်နရီ၏ ခြောက်အုပ်တွဲ ပြီးပြည့်စုံသော မှတ်ချက်စကားသည် သမ္မာကျမ်းစာရှိ အခန်းငယ်တိုင်းကို စေ့စေ့စပ်စပ်လေ့လာခြင်းကို ပေးပါသည်။ မှတ်ချက်စကားများသည် သမ္မာကျမ်းစာဖတ်ရှုသူအားလုံးအတွက် ကြီးစွာသောကောင်းချီးတစ်ခုဖြစ်သည်။
ဟင်နရီသည် ဓမ္မဟောင်းကျမ်းနှင့် ဓမ္မသစ်ကျမ်းရှိ ခရစ်ဝင်ကျမ်းများနှင့် တမန်တော်များကို လွှမ်းခြုံထားသည့် ကျမ်းချက်တစ်ပိုဒ်ချင်း တစ်ပိုဒ်ချင်းလေ့လာခြင်း အပြည့်အစုံကို ဟင်နရီက ရေးသားခဲ့သည်။
သူသည် ၁၇၁၄ ခုနှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့ပြီး သူ၏မှတ်စုများကိုအခြေခံ၍ အခြားဝန်ကြီးများသည် သူ၏အလုပ်ပြီးဆုံးခဲ့သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး သင်၏ကျမ်းစာလေ့လာမှုကို ယခုစတင်ပါ။ နေ့တိုင်း သန့်ရှင်းသော နှုတ်ကပတ်တော်ကို လေ့လာပြီး ဟောပြောပါ။
ဤတွင် သင့်တွင် သမ္မာကျမ်းစာ၏ စာအုပ်များစာရင်း အပြည့်အစုံရှိသည်။
ဓမ္မဟောင်းကျမ်းသည် စာအုပ် ၃၉ အုပ်ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။
ကမ္ဘာဦးကျမ်း၊ ထွက်မြောက်ရာကျမ်း၊ ဝတ်ပြုရာကျမ်း၊ တောလည်ရာကျမ်း၊ တရားဟောရာ၊ ယောရှု၊ တရားသူကြီးများ၊ ရုသ၊ ၁ ဓမ္မရာဇဝင်၊ ၂ ဓမ္မရာဇဝင်၊ ဘုရင်များ ရှောလမုန်၊ ဟေရှာယ၊ ယေရမိ၊ မြည်တမ်းစကား၊ ယေဇကျေလ၊ ဒံယေလ၊ ဟောရှေ၊ ယောလ၊ အာမုတ်၊ ဩဗဒိ၊ ယောန၊ မိက္ခာ၊ နာဟုံ၊ ဟဗက္ကုတ်၊ ဇေဖနိ၊ ဟဂ္ဂဲ၊ ဇာခရိ၊ မာလခိ။
ဓမ္မသစ်ကျမ်းသည် စာအုပ် ၂၇ အုပ်ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။
မဿဲ၊ မာကု၊ လုကာ၊ ယောဟန်၊ တမန်၊ ရောမ၊ ၁ ကောရိန္သု၊ ၂ ကောရိန္သု၊ ဂလာတိ၊ ဧဖက်၊ ဖိလိပ္ပိ၊ ကောလောသဲ၊ ၁ သက်သာလောနိတ်၊ ၂ သက်သာလောနိတ်၊ ၁ တိမောသေ၊ ၂ တိမောသေ၊ တိတု၊ ဖိလေမုန်၊ ဟေဗြဲ၊ ယာကုပ်၊ ၁ ပေ၊ ၂ ပေတရု၊ ၁ ယောဟန်၊ ၂ ယောဟန်၊ ၃ ယောဟန်၊ ယုဒ၊ ဗျာဒိတ်။